Permet de tronquer l'affichage pour éviter un retour à la ligne sur la navigation a facette
\\ 
Edition de theme/uhu-bootstrap/modules/blocklayred/blocklayered.tpl
Modification ligne 100.
\\ 
Remplacement de : 
 ##<a href="{$value.link}"{if $value.rel|trim != <nowiki>''</nowiki>} rel="{$value.rel}"{/if}>{$value.name|escape:'html':'UTF-8'}{if $layered_show_qties}<span> ({$value.nbr})</span>{/if}</a>##
\\ 
Par: 
 ##<a href="{$value.link}"{if $value.rel|trim != <nowiki>''</nowiki>} rel="{$value.rel}"{/if} title="{$value.name|escape:'html':'UTF-8'}">{$value.name|truncate:8:'...'|escape:'html':'UTF-8'}{if $layered_show_qties}<span> ({$value.nbr})</span>{/if}</a>##