string aggregates functions : http://www.oracle-base.com/articles/misc/StringAggregationTechniques.php
(et l'équivalent du implode pour faire du 'aaaaaa,bbb,ccccc' avec plusieurs lignes, sous différentes versions d'Oracle