avec les binaires de ioquake3, on installe en 32 bits pour contourner le bug des bots
apt-get install ia32-libs


télécharger le binaire depuis http://ioquake3.org/get-it
executer avec sh ioquake …


ajouter les fichiers pak3 dans /usr/local/games/ioquake3/baseq3


ajouter et configurer les mods au même endroit (/usr/local/games/ioquake3)


lancer le serveur : /usr/local/games/ioquake3/ioq3ded.i386